01805cam a2200265Ka 4500001001300000003000600013005001700019008004100036035002000077040004400097045000900141082001100150084001500161100003200176245019300208260004600401300003300447505087700480546002201357630004001379630004101419650002801460650002001488700003101508ocm64996695 OCoLC20230526101819.0900111s1934    sa            000 0 afr d  a(OCoLC)64996695  aNLGGCefobidrtbbdutcNLGGCdPTSdZAAPA0 ax3x3  a220.53  a11.322bcl1 aNienaber, P.J.,d1910-1995.14aDie geskiedenis van die Afrikaanse bybelvertaling en 'n hoofdstuk oor die vertaling van die Psalm- en gesangboek en die formuliere /cdeur P.J. Nienaber ; [woord vooraf deur J.D. Kestell].  aKaapstad [etc.] :bNasionale Pers,c1934.  aVI, 236 p. :bill. ;c21 cm.  aTer inleiding (deur J.D. Kestell) -- Die Statevertaling -- Die Eerste Periode: Die Afrikaanse Bybelvertaling gedurende die Eerste Taalbeweging; Werkmetode; Die Vertalings self  
Die Tweede Periode: Afrikaans as kerktaal; Die eerste besluite oor die Afrikaanse Bybelvertaling; Vinnige vooruitgang; Teenstand; Die Breë Kommissie tree in werking; Die Vertalers en hulle werk; Die teks; Die reviseurs; Die Proefuitgawe van die Vier Evangelies en Psalms 
Die Derde Periode: Die eindvertalers; Groei van die werk; Die Reviseurs; Taaladviseurs; Vertaalmoeilikhede en Bybeltaal; Die vertalings in Historiese Gang
Bestuur en fondse: Die daaglikse bestuur; Die Bybelvertalingsfonds
Ontvangs en feesviering: Ontvangs van die Afrikaanse Bybel; Feesviering
Die Britse en Buitelandse bybelgenootskap
Die Liturgie en Gesange: Die Afrikaanse Liturgie; Die Psalms en Gesange in Afrikaans  aText in Afrikaan.00aBiblexVersions, AfrikaanxHistory.00aBiblexTranslatingzAfricaxHistory.17aBijbelvertalingen.2gtt17aAfrikaans.2gtt1 aKestell, J.D.,d1854-1941.