<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01637cam a2200361Ka 4500</leader>
  <controlfield tag="001">ocm41390658 </controlfield>
  <controlfield tag="003">OCoLC</controlfield>
  <controlfield tag="005">20221115115115.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">990519s1975    sa            000 0 afr d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">0798201185</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9780798201186</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">(OCoLC)41390658</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CUD</subfield>
    <subfield code="c">CUD</subfield>
    <subfield code="d">OCL</subfield>
    <subfield code="d">OCLCQ</subfield>
    <subfield code="d">Z@L</subfield>
    <subfield code="d">ZAAPA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1="0" ind2="4">
    <subfield code="a">220.53 BLY</subfield>
    <subfield code="2">20</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="130" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">Bible.</subfield>
    <subfield code="p">N.T.</subfield>
    <subfield code="p">Gospels.</subfield>
    <subfield code="l">Afrikaans.</subfield>
    <subfield code="s">Groenewald.</subfield>
    <subfield code="f">1975.</subfield>
    <subfield code="9">29221</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="4">
    <subfield code="a">Die Blye Boodskap :</subfield>
    <subfield code="b">Die Evangelie volgens Matteus. Die Evangelie volgens Markus. Die Evangelie volgens Lukas. Die Evangelie volgens Johannes. Die handelinge van die Apostels. Psalms 1-50.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="250" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Die Nuwe Vertaling.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Kaapstad :</subfield>
    <subfield code="b">Bybelgenootskap van Suid-Afrika,</subfield>
    <subfield code="c">1975.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">404, [4] p. ;</subfield>
    <subfield code="c">22 cm.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">A new dynamic Interconfessional translation. With preface, marginal chapter and section headings, marginal inter-Gospel references, Old Testament references as footnotes, text in large type, glossary, colour maps.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">50,000 copies.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Translated by a committee led by E.P. Groenewald, W. Kempen, J.P. Oberholzer, T. van der Walt and A.H. van Zyl.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Groenewald, E. P.</subfield>
    <subfield code="9">29225</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Kempen, W.</subfield>
    <subfield code="9">29226</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Oberholzer, J. P.</subfield>
    <subfield code="9">29227</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Van der Walt, T.</subfield>
    <subfield code="9">29228</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Zyl, A. H. van</subfield>
    <subfield code="q">(Albertus Hermanus van)</subfield>
    <subfield code="9">29229</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">Bible Society of South Africa.</subfield>
    <subfield code="9">29222</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="730" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">Bible.</subfield>
    <subfield code="p">N.T.</subfield>
    <subfield code="p">Acts.</subfield>
    <subfield code="l">Afrikaans.</subfield>
    <subfield code="s">Groenewald.</subfield>
    <subfield code="f">1975.</subfield>
    <subfield code="9">29223</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="730" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">Bible.</subfield>
    <subfield code="p">O.T.</subfield>
    <subfield code="p">Psalms I-L.</subfield>
    <subfield code="l">Afrikaans.</subfield>
    <subfield code="s">Groenewald.</subfield>
    <subfield code="f">1975.</subfield>
    <subfield code="9">29224</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="c">BK</subfield>
    <subfield code="0">0</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="948" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h"> </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">14592</subfield>
    <subfield code="d">14592</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">1</subfield>
    <subfield code="a">DAPA</subfield>
    <subfield code="b">DAPA</subfield>
    <subfield code="d">2012-11-07</subfield>
    <subfield code="h">Eksemplaar nr. 274: Geteken deur Hoofsekretaris van die Bybelgenootskap op 30 Nov. 1975 in spesiale band gebind</subfield>
    <subfield code="o">225.53 BLY</subfield>
    <subfield code="p">APA054188</subfield>
    <subfield code="r">2012-11-07</subfield>
    <subfield code="t">1</subfield>
    <subfield code="w">2012-11-07</subfield>
    <subfield code="y">RES</subfield>
    <subfield code="z"> </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">DAPA</subfield>
    <subfield code="b">DAPA</subfield>
    <subfield code="d">2012-11-14</subfield>
    <subfield code="o">225.53 BLY</subfield>
    <subfield code="p">APA054221</subfield>
    <subfield code="r">2012-11-14</subfield>
    <subfield code="t">2</subfield>
    <subfield code="w">2012-11-14</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">DAPA</subfield>
    <subfield code="b">DAPA</subfield>
    <subfield code="d">2012-11-14</subfield>
    <subfield code="o">225.53 BLY</subfield>
    <subfield code="p">APA008015</subfield>
    <subfield code="r">2012-11-14</subfield>
    <subfield code="t">3</subfield>
    <subfield code="w">2012-11-14</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">DAPA</subfield>
    <subfield code="b">DAPA</subfield>
    <subfield code="d">2016-02-09</subfield>
    <subfield code="o">225.53 BLY</subfield>
    <subfield code="p">APA039517</subfield>
    <subfield code="r">2016-02-09</subfield>
    <subfield code="t">4</subfield>
    <subfield code="w">2016-02-09</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
</record>
