<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01212nam a22001937a 4500</leader>
  <controlfield tag="003">OSt</controlfield>
  <controlfield tag="005">20230504094139.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">121127t        xxu||||| |||| 00| 0 eng d</controlfield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">ZAAPA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">220.3</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Oberholster, J.A.S.</subfield>
    <subfield code="9">29925</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Die Bybel in Afrikaans</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Kaapstad</subfield>
    <subfield code="b">NG Kerk-uitgewers</subfield>
    <subfield code="c">1958</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">126p</subfield>
    <subfield code="b">hard cover</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="504" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Including:  "Bronne waarna verwys word" p 122 - 126</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Die kulturele agtergrond vir die opkoms van Afrikaans: Die Statevertaling en sy invloed; Twee Europese tale op Afrikaanse bodem; Die Afrikaanse gedagte in reaksie -- 'n Afrikaanse Bybelvertaling word bepleit: Die genootskap van Regte Afrikaners; Onder leiding van Ds. S.J. du Toit; 'n Nuwe stoot vir Bybelvertaling -- Die Kerke tree op: Besluite van Kerklike vergaderinge; Benoeming van vertalers en reviseurs; Vertaalwerk - hoe dit gevorder het -- Die Afrikaanse Bybel voltooi: Die Bybel word in ontvangs geneem; Beskouinge oor die vertaling; Hersiening van die Bybel -- By 'n Terugblik: Probleme in die vertaalwerk; Vreugde en besieling in die werk -- Letterkundige hoogtepunte in die Bybel</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">The Bible in Afrikaans</subfield>
    <subfield code="9">29926</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="c">BK</subfield>
    <subfield code="0">0</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">14775</subfield>
    <subfield code="d">14775</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">DAPA</subfield>
    <subfield code="b">DAPA</subfield>
    <subfield code="d">2012-11-27</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">220.3 OBE</subfield>
    <subfield code="p">APA054512</subfield>
    <subfield code="r">2012-11-27</subfield>
    <subfield code="t">1</subfield>
    <subfield code="w">2012-11-27</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">DAPA</subfield>
    <subfield code="b">DAPA</subfield>
    <subfield code="d">2012-11-27</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">220.3 OBE</subfield>
    <subfield code="p">APA054513</subfield>
    <subfield code="r">2012-11-27</subfield>
    <subfield code="t">2</subfield>
    <subfield code="w">2012-11-27</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">DAPA</subfield>
    <subfield code="b">DAPA</subfield>
    <subfield code="d">2012-11-27</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">220.3 OBE</subfield>
    <subfield code="p">APA054514</subfield>
    <subfield code="r">2012-11-27</subfield>
    <subfield code="t">1</subfield>
    <subfield code="w">2012-11-27</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
</record>
