<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>Talking to the deaf</title>
    <subTitle>a visual manual of standardized signs for the deaf in South Africa</subTitle>
  </titleInfo>
  <titleInfo type="alternative">
    <title>Praat met die dowes</title>
    <subTitle>'n visuele handboek met gestandardiseerde gebare vir dowes in Suid-Afrika</subTitle>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Nieder-Heitmann, Norman.</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="corporate">
    <namePart>South Africa</namePart>
    <namePart>Department of Education and Training.</namePart>
  </name>
  <name type="corporate">
    <namePart>South African National Council for the Deaf</namePart>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <genre authority="marc">bibliography</genre>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">sa</placeTerm>
    </place>
    <place>
      <placeTerm type="text">Pretoria</placeTerm>
    </place>
    <publisher>Dept. of Education and Training</publisher>
    <dateIssued>1980</dateIssued>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">eng</languageTerm>
  </language>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">afr</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <form authority="marcform">print</form>
    <extent>229 p. : ill. (chiefly col.). ; 30 cm.</extent>
  </physicalDescription>
  <tableOfContents>Vingerspel: Die basis van gebarestelsels -- Die agtergrond van gebarestelsesl -- Die moderne stelsel: 'n Verduideliking -- Die handboek -- Inhoudsopgawe van gebare (Engels) -- Inhoudsopgawe van gebare (Afrikaans)</tableOfContents>
  <targetAudience authority="marctarget">specialized</targetAudience>
  <note type="statement of responsibility">compiled by Norman Nieder-Heitmann = Praat met die dowes : 'n visuele handboek met gestandardiseerde gebare vir dowes in Suid-Afrika / saamgestel deur Norman Nieder-Heitmann.</note>
  <note>includes index.</note>
  <note>Bibliography: p. 229.</note>
  <note>Also published: S.A. National Council for the Deaf.</note>
  <classification authority="ddc" edition="19">419</classification>
  <identifier type="isbn">0621053716</identifier>
  <identifier type="isbn">9780621053715</identifier>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">X$@</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">171227</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20230124070706.0</recordChangeDate>
    <recordIdentifier source="OCoLC">on1017291769</recordIdentifier>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">eng</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
