<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01883cam a2200457 a 4500</leader>
  <controlfield tag="001">ocm08796913 </controlfield>
  <controlfield tag="003">OCoLC</controlfield>
  <controlfield tag="005">20190820144545.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">821119s1982    enk      b    001 0 eng  </controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">   82213977 </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">DLC</subfield>
    <subfield code="b">eng</subfield>
    <subfield code="c">DLC</subfield>
    <subfield code="d">NLGGC</subfield>
    <subfield code="d">BAKER</subfield>
    <subfield code="d">YDXCP</subfield>
    <subfield code="d">UBY</subfield>
    <subfield code="d">OCLCO</subfield>
    <subfield code="d">OCLCA</subfield>
    <subfield code="d">OCLCQ</subfield>
    <subfield code="d">OCLCO</subfield>
    <subfield code="d">OCLCA</subfield>
    <subfield code="d">OCLCQ</subfield>
    <subfield code="d">OCLCF</subfield>
    <subfield code="d">VTS</subfield>
    <subfield code="d">OCLCQ</subfield>
    <subfield code="d">OCLCA</subfield>
    <subfield code="d">ZAAPA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">0826701817</subfield>
    <subfield code="q">(pbk.)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9780826701817</subfield>
    <subfield code="q">(pbk.)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="029" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">AU@</subfield>
    <subfield code="b">000002437692</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="029" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">NZ1</subfield>
    <subfield code="b">8936228</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">(OCoLC)8796913</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="050" ind1="0" ind2="0">
    <subfield code="a">BS2595.5</subfield>
    <subfield code="b">.B73 1982</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">226/.4077</subfield>
    <subfield code="2">19</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="084" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">11.46</subfield>
    <subfield code="2">bcl</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="049" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ZAAA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Bratcher, Robert G.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="2">
    <subfield code="a">A translator's guide to the Gospel of Luke /</subfield>
    <subfield code="c">by Robert G. Bratcher.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">London ;</subfield>
    <subfield code="a">New York :</subfield>
    <subfield code="b">United Bible Societies ;</subfield>
    <subfield code="a">New York, N.Y. :</subfield>
    <subfield code="b">American Bible Society, distributor,</subfield>
    <subfield code="c">&#xFFFD;1982.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">viii, 407 pages ;</subfield>
    <subfield code="c">24 cm.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">text</subfield>
    <subfield code="b">txt</subfield>
    <subfield code="2">rdacontent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">unmediated</subfield>
    <subfield code="b">n</subfield>
    <subfield code="2">rdamedia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">volume</subfield>
    <subfield code="b">nc</subfield>
    <subfield code="2">rdacarrier</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Helps for translators</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="504" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Includes bibliographical references (page 395) and index.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="630" ind1="0" ind2="0">
    <subfield code="a">Bible.</subfield>
    <subfield code="p">Luke</subfield>
    <subfield code="x">Translating.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="630" ind1="0" ind2="0">
    <subfield code="a">Bible.</subfield>
    <subfield code="p">Luke</subfield>
    <subfield code="x">Criticism, interpretation, etc.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="630" ind1="0" ind2="7">
    <subfield code="a">Bible.</subfield>
    <subfield code="p">Luke.</subfield>
    <subfield code="2">fast</subfield>
    <subfield code="0">(OCoLC)fst01892926</subfield>
    <subfield code="9">57696</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1="1" ind2="7">
    <subfield code="a">Lucas (bijbelboek)</subfield>
    <subfield code="2">gtt</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">Criticism, interpretation, etc.</subfield>
    <subfield code="2">fast</subfield>
    <subfield code="0">(OCoLC)fst01411635</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="730" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">Bible.</subfield>
    <subfield code="p">Luke.</subfield>
    <subfield code="f">1982.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="776" ind1="0" ind2="8">
    <subfield code="i">Online version:</subfield>
    <subfield code="a">Bratcher, Robert G.</subfield>
    <subfield code="t">Translator's guide to the Gospel of Luke.</subfield>
    <subfield code="d">London ; New York : United Bible Societies ; New York, N.Y. : American Bible Society, distributor, &#xFFFD;1982</subfield>
    <subfield code="w">(OCoLC)1027475475</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="830" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Helps for translators.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="938" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Baker &amp; Taylor</subfield>
    <subfield code="b">BKTY</subfield>
    <subfield code="c">14.00</subfield>
    <subfield code="d">10.50</subfield>
    <subfield code="i">0826701817</subfield>
    <subfield code="n">0000778961</subfield>
    <subfield code="s">active</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="938" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">YBP Library Services</subfield>
    <subfield code="b">YANK</subfield>
    <subfield code="n">798039</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="994" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">C0</subfield>
    <subfield code="b">ZAAPA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">45368</subfield>
    <subfield code="d">45368</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">DAPA</subfield>
    <subfield code="b">DAPA</subfield>
    <subfield code="d">2019-08-21</subfield>
    <subfield code="o">220.5 HEL</subfield>
    <subfield code="p">APA022407</subfield>
    <subfield code="r">2019-08-21</subfield>
    <subfield code="t">1</subfield>
    <subfield code="w">2019-08-21</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
</record>
