<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01502cam a2200397Ia 4500</leader>
  <controlfield tag="001">ocm45863784 </controlfield>
  <controlfield tag="003">OCoLC</controlfield>
  <controlfield tag="005">20230530071615.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">010207s1979    sa a          000 0 zul d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">0798202890</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9780798202893</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">(OCoLC)45863784</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ZBS</subfield>
    <subfield code="b">eng</subfield>
    <subfield code="c">ZBS</subfield>
    <subfield code="d">OCLCQ</subfield>
    <subfield code="d">Z@L</subfield>
    <subfield code="d">OCLCQ</subfield>
    <subfield code="d">OCLCO</subfield>
    <subfield code="d">OCLCA</subfield>
    <subfield code="d">OCLCF</subfield>
    <subfield code="d">OCLCA</subfield>
    <subfield code="d">OCLCO</subfield>
    <subfield code="d">OCLCQ</subfield>
    <subfield code="d">ZAAPA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">zul</subfield>
    <subfield code="h">heb</subfield>
    <subfield code="h">grc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="049" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ZAAA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1="0" ind2="4">
    <subfield code="a">225.59 IND</subfield>
    <subfield code="2">22</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="130" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">Bible.</subfield>
    <subfield code="p">Mark.</subfield>
    <subfield code="l">Zulu.</subfield>
    <subfield code="s">J&#xFFFD;oelson.</subfield>
    <subfield code="f">1979.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Indaba enhle kaNkulunkulu :</subfield>
    <subfield code="b">UMarko, ImiSebenzi, Elase-Efesu, AmaHubo.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="246" ind1="3" ind2="0">
    <subfield code="a">UMarko, ImiSebenzi, Elase-Efesu, AmaHubo</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="250" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1. ed.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">[Cape Town] :</subfield>
    <subfield code="b">INhlangano yeBhayibheli yaseSouth Afrika,</subfield>
    <subfield code="c">&#xFFFD;1979.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">377 pages :</subfield>
    <subfield code="b">illustrations ;</subfield>
    <subfield code="c">22 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">"Good News according to Mark, Acts, Ephesians, Psalms in Zulu (new translation)"--Title page verso.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Interconfessional version prepared under the supervision of N. J&#xFFFD;oelson.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Includes glossary.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">United Bible Societies language: isiZulu.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Zulu language</subfield>
    <subfield code="v">Texts.</subfield>
    <subfield code="9">46138</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">Zulu language.</subfield>
    <subfield code="2">fast</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">Texts.</subfield>
    <subfield code="2">fast</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">J&#xFFFD;oelson, Nils.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">Bible Society of South Africa.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="730" ind1="0" ind2="2">
    <subfield code="a">Bible.</subfield>
    <subfield code="p">Acts.</subfield>
    <subfield code="l">Zulu.</subfield>
    <subfield code="s">J&#xFFFD;oelson.</subfield>
    <subfield code="f">1979.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="730" ind1="0" ind2="2">
    <subfield code="a">Bible.</subfield>
    <subfield code="p">Ephesians.</subfield>
    <subfield code="l">Zulu.</subfield>
    <subfield code="s">J&#xFFFD;oelson.</subfield>
    <subfield code="f">1979.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="730" ind1="0" ind2="2">
    <subfield code="a">Bible.</subfield>
    <subfield code="p">Psalms.</subfield>
    <subfield code="l">Zulu.</subfield>
    <subfield code="s">J&#xFFFD;oelson.</subfield>
    <subfield code="f">1979.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="c">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">46178</subfield>
    <subfield code="d">46178</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">DAPA</subfield>
    <subfield code="b">DAPA</subfield>
    <subfield code="d">2019-11-26</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">220.59 IND</subfield>
    <subfield code="p">APA023658</subfield>
    <subfield code="r">2019-11-26</subfield>
    <subfield code="t">1</subfield>
    <subfield code="w">2019-11-26</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
</record>
