02791cam a2200505 a 4500 ocm08389779 OCoLC 20200323110633.0 820407s1982 enk b 001 0 eng 82006951 DLC eng DLC OCLCQ NLGGC BAKER UBY GEBAY YDXCP OCLCO OCLCA OCLCQ OCLCA OCLCQ RCT OCLCF OCLCO OCLCA ZAAPA 082670185X (pbk.) 9780826701855 (pbk.) AU@ 000002216732 DEBBG BV000046424 GEBAY 198237 NLGGC 821329014 NZ1 3776580 (OCoLC)8389779 BS2675.2 .B73 1982 227/.2077 19 11.46 bcl ZAAA Bratcher, Robert G. A translator's guide to Paul's first letter to the Corinthians / by Robert G. Bratcher. London ; New York : United Bible Societies, �1982. viii, 176 pages ; 24 cm. text txt rdacontent unmediated n rdamedia volume nc rdacarrier Helps for translators Includes bibliographical references (page 165) and index. The books in this Handbooks series are full-range commentaries that deal with problems of the original text, interpretation, vocabulary analysis and discourse structure. They also include analysis of translation problems that may occur, and they provide suggestions for dealing with such problems. Some translators, however, prefer material in a more condensed form and from which they can easily retrieve information. These guides do not take away from translators the responsibility to make their own decisions, but they do attempt to give them practical information and to alert them to pitfalls they may otherwise overlook. It is hoped that such information will enable a translator to prepare a translation that is faithful to the meaning of the original and that is presented in a style which is appropriate and effective in communicating the message to the reader. Bible. Corinthians, 1st Translating. Paulus (Apostel). Korintherbrief (I.) swd Bible. Corinthians, 1st. fast (OCoLC)fst01808022 67365 I Corinthi�ers (bijbelboek) gtt �Ubersetzung gnd Englisch. swd Online version: Bratcher, Robert G. Translator's guide to Paul's first letter to the Corinthians. London ; New York : United Bible Societies, �1982 (OCoLC)613151934 Helps for translators. Baker & Taylor BKTY 7.95 5.96 082670185X 0001158301 active YBP Library Services YANK 7754820 C0 ZAAPA 46781 46781 0 0 ddc 0 0 DAPA DAPA 2020-06-11 220.5 HEL APA065049 2020-06-11 1 2020-06-11 BK