<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01735com a2200337Ma 4500</leader>
  <controlfield tag="001">ocn814284225</controlfield>
  <controlfield tag="003">OCoLC</controlfield>
  <controlfield tag="005">20200331093609.0</controlfield>
  <controlfield tag="006">innnnf d     i  n </controlfield>
  <controlfield tag="007">ou ||||||||||||||||||||</controlfield>
  <controlfield tag="008">080407s1962    sa nnn f          bneng d</controlfield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">NX@</subfield>
    <subfield code="b">eng</subfield>
    <subfield code="c">NX@</subfield>
    <subfield code="d">OCLCO</subfield>
    <subfield code="d">OCLCF</subfield>
    <subfield code="d">OCLCQ</subfield>
    <subfield code="d">ZAAPA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">(OCoLC)814284225</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="049" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ZAAA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="0" ind2="0">
    <subfield code="a">English :</subfield>
    <subfield code="b">say it in correct English = Engels : praat suiwer, vlot Engels.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="246" ind1="3" ind2=" ">
    <subfield code="a">Engels : praat suiwer, vlot Engels</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Stellenbosch :</subfield>
    <subfield code="b">Technidisc,</subfield>
    <subfield code="c">1962.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2 volumes :</subfield>
    <subfield code="b">illustrations, facsimile, portraits ;</subfield>
    <subfield code="c">26 cm (in container 27 cm) +</subfield>
    <subfield code="e">3 audio discs (analog, 33 1/3 rpm, mono).</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Tegnidisc series of Africa languages = Tegnidisc reeks van Afrika tale ;</subfield>
    <subfield code="v">no. 4</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">A complete home language course to eliminate common mistakes in English, comprising 3 long playing records, one handbook, one biligual dictionary = 'n Volledige tuisleer-taalkursus om alledaagse foute in Engels te oorkom, bestaande uit 3 langspeelplate, een handleiding, een tweetalige woordeboek.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Vols. in box with 4 (33 1/3 rpm) records.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Title from container.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">English language</subfield>
    <subfield code="x">Study and teaching</subfield>
    <subfield code="x">Afrikaans speakers.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">English language</subfield>
    <subfield code="v">Textbooks for foreign speakers</subfield>
    <subfield code="x">Afrikaans.</subfield>
    <subfield code="9">47599</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">English language.</subfield>
    <subfield code="2">fast</subfield>
    <subfield code="0">(OCoLC)fst00910920</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">English language</subfield>
    <subfield code="x">Study and teaching</subfield>
    <subfield code="x">Afrikaans speakers.</subfield>
    <subfield code="2">fast</subfield>
    <subfield code="0">(OCoLC)fst00911674</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">Textbooks</subfield>
    <subfield code="v">for Afrikaans speakers.</subfield>
    <subfield code="2">fast</subfield>
    <subfield code="0">(OCoLC)fst01424244</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">Tegnidisc (Pty) Ltd., Stellenbosch.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="830" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Tegnidisc series of African languages ;</subfield>
    <subfield code="v">no. 4.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="994" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">C0</subfield>
    <subfield code="b">ZAAPA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">46981</subfield>
    <subfield code="d">46981</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">1</subfield>
    <subfield code="a">DAPA</subfield>
    <subfield code="b">DAPA</subfield>
    <subfield code="d">2020-03-31</subfield>
    <subfield code="h">Argief: Record 1</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">428 ENG</subfield>
    <subfield code="p">APA024811</subfield>
    <subfield code="r">2020-03-31</subfield>
    <subfield code="t">1</subfield>
    <subfield code="w">2020-03-31</subfield>
    <subfield code="y">REF</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">1</subfield>
    <subfield code="a">DAPA</subfield>
    <subfield code="b">DAPA</subfield>
    <subfield code="d">2020-03-31</subfield>
    <subfield code="h">Argief: Record 2</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">428 ENG</subfield>
    <subfield code="p">APA024812</subfield>
    <subfield code="r">2020-03-31</subfield>
    <subfield code="t">1</subfield>
    <subfield code="w">2020-03-31</subfield>
    <subfield code="y">REF</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">1</subfield>
    <subfield code="a">DAPA</subfield>
    <subfield code="b">DAPA</subfield>
    <subfield code="d">2020-03-31</subfield>
    <subfield code="h">Argief: Record 3</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">428 ENG</subfield>
    <subfield code="p">APA024813</subfield>
    <subfield code="r">2020-03-31</subfield>
    <subfield code="t">1</subfield>
    <subfield code="w">2020-03-31</subfield>
    <subfield code="y">REF</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">1</subfield>
    <subfield code="a">DAPA</subfield>
    <subfield code="b">DAPA</subfield>
    <subfield code="d">2020-03-31</subfield>
    <subfield code="h">Argief: Dictionary</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">428 ENG</subfield>
    <subfield code="p">APA024814</subfield>
    <subfield code="r">2020-03-31</subfield>
    <subfield code="t">1</subfield>
    <subfield code="w">2020-03-31</subfield>
    <subfield code="y">REF</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">1</subfield>
    <subfield code="a">DAPA</subfield>
    <subfield code="b">DAPA</subfield>
    <subfield code="d">2020-03-31</subfield>
    <subfield code="h">Argief: Conversation Manual</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">428 ENG</subfield>
    <subfield code="p">APA024815</subfield>
    <subfield code="r">2020-03-31</subfield>
    <subfield code="t">1</subfield>
    <subfield code="w">2020-03-31</subfield>
    <subfield code="y">REF</subfield>
  </datafield>
</record>
