<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01609cam a2200373Ii 4500</leader>
  <controlfield tag="001">ocm04418710 </controlfield>
  <controlfield tag="003">OCoLC</controlfield>
  <controlfield tag="005">20230517101312.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">781205s1956    ne       b    001 0 eng d</controlfield>
  <datafield tag="029" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">AU@</subfield>
    <subfield code="b">000009562535</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="029" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">AU@</subfield>
    <subfield code="b">000048583345</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="029" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">NLGGC</subfield>
    <subfield code="b">079418996</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="029" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">ZWZ</subfield>
    <subfield code="b">018863426</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">(OCoLC)4418710</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IGR</subfield>
    <subfield code="b">eng</subfield>
    <subfield code="c">IGR</subfield>
    <subfield code="d">MSV</subfield>
    <subfield code="d">MUQ</subfield>
    <subfield code="d">NLGGC</subfield>
    <subfield code="d">CUD</subfield>
    <subfield code="d">OCLCQ</subfield>
    <subfield code="d">OCLCF</subfield>
    <subfield code="d">OCLCO</subfield>
    <subfield code="d">OCLCQ</subfield>
    <subfield code="d">L2U</subfield>
    <subfield code="d">ZAAPA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="049" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ZAAA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="050" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">BT180.N2</subfield>
    <subfield code="b">R67</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1="0" ind2="4">
    <subfield code="a">220.4</subfield>
    <subfield code="2">22</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="084" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">11.40</subfield>
    <subfield code="2">bcl</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Rosin, Hellmut.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="4">
    <subfield code="a">The Lord is God :</subfield>
    <subfield code="b">the translation of the divine names and the missionary calling of the church /</subfield>
    <subfield code="c">by Hellmut Rosin.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Amsterdam :</subfield>
    <subfield code="b">Nederlandsch Bijbelgenootschap,</subfield>
    <subfield code="c">1956.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">231 pages ;</subfield>
    <subfield code="c">24 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="504" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Includes bibliographical references and index.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">YHWH is God: Function and interrelation of the designations of God in the Book of Jonah, Chapter 1 -- Function and Interrelation to the designations of God in the Book of Jonah, chapters 2-4 -- Provisional conclusions and verifications
Nature and rendering of the Biblical designations of God: Elohim, Eloah, El -- YHWY - Adonay
Conclusion
Appendix: Remarks on the Chinese Term Question -- On translating the Divine Names in the Indonesian Archipelago</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">God</subfield>
    <subfield code="x">Names.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="6">
    <subfield code="a">Dieu.</subfield>
    <subfield code="9">19966</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">11.40 Old Testament: general.</subfield>
    <subfield code="2">bcl</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">God</subfield>
    <subfield code="x">Names.</subfield>
    <subfield code="2">fast</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1="1" ind2="7">
    <subfield code="a">Jona (bijbelboek)</subfield>
    <subfield code="2">gtt</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1="1" ind2="7">
    <subfield code="a">Vertalen.</subfield>
    <subfield code="2">gtt</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1="1" ind2="7">
    <subfield code="a">Godsnamen.</subfield>
    <subfield code="2">gtt</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="c">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">47005</subfield>
    <subfield code="d">47005</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">DAPA</subfield>
    <subfield code="b">DAPA</subfield>
    <subfield code="d">2020-03-31</subfield>
    <subfield code="o">220.4 ROS</subfield>
    <subfield code="p">APA024840</subfield>
    <subfield code="r">2020-03-31</subfield>
    <subfield code="t">1</subfield>
    <subfield code="w">2020-03-31</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">DAPA</subfield>
    <subfield code="b">DAPA</subfield>
    <subfield code="d">2020-03-31</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">220.4 ROS</subfield>
    <subfield code="p">APA024841</subfield>
    <subfield code="r">2020-03-31</subfield>
    <subfield code="t">2</subfield>
    <subfield code="w">2020-03-31</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
</record>
