02605cam a22003131a 4500001001300000003000600013005001700019008004100036010001700077035001900094040011500113041002800228050002300256082001700279130004900296245020900345260009300554300002800647500004600675505105500721546005101776630004101827630004701868650003701915650003601952655001701988700005702005776022902062ocm02618885 OCoLC20231116113220.0770803s1960    enk           000 0 eng    a   76286301   a(OCoLC)2618885  aDLCbengcDLCdOCLCQdBTCTAdOCLCGdCBCdNNMdKIJdOCLCOdOCLCFdOCLCQdOCLCOdVXJdNLUKBdOCLCQdOCLCOdZAAPA0 aengagreaarmaslaaheb00aBS1830.T4bG7 196004a229.91bB58c0 aTestaments of the twelve patriarchs.lGreek.14aThe Greek versions of the Testaments of the twelve Patriarchs. /cedited from nine MSS. together with the variants of the Armenian and Slavonic versions and some Hebrew fragments, by Robert Henry Charles.  a[London] :bOxford University Press [1908] Hildesheim, Olms Verlagsbuchhandlung,c[1966]  alix, 324 pages ;c22 cm  aIntrod. in English; text mainly in Greek.  aShort account of the book -- The Greek MSS -- The Armenian MSS -- The Armenian Version found in two Recensions: Their relations: Their Affinities with the Greek MSS -- Edition of the Armenian Version -- Translations of the Armenian Version -- The Slavonic Version -- The two Slavonic Recensions -- The Greek Version found in two forms, a and b: their relations and the characteristics of their Representatives -- Editions of the Greek Version -- The Greek Version - A translation from the Hebrew - H -- a and b derived respectively from two lost Hebrew Recensions Ha and Hb. Table of Affinity of all the Textual Authorities -- Linguistic character of the Greek Version -- Date of the original Hebrew -- Date of the Greek Version -- Title of the book -- Jewish additions to the text -- Christian additions to the text -- Midrash containing Hebrew Fragments of Testament of Judah -- Late Hebrew Testament of Naphtali -- Aramaic and Greek Fragments containing phrases and clauses from an original source of the Testament of Levi and the Book of Jubilees  aIntroduction in English; text mainly in Greek.00aTestaments of the twelve patriarchs.07aTestaments of the twelve patriarchs.2fast 0aGreek language, BiblicalvTexts. 7aGreek language, Biblical.2fast 7aTexts.2fast1 aCharles, R. H.q(Robert Henry),d1855-1931,eeditor.08iOnline version:aTestaments of the twelve patriarchs. Greek.tGreek versions of the Testaments of the twelve Patriarchs.d[London] Oxford University Press [1908] Hildesheim, Olms Verlagsbuchhandlung, [1960]w(OCoLC)654139968