The Charles, R. H. (Robert Henry) 1855-1931 editor. text Texts. enk London] Oxford University Press [1908] Hildesheim, Olms Verlagsbuchhandlung [1966] 1960 monographic eng gre arm sla heb

print

lix, 324 pages ; 22 cm Short account of the book -- The Greek MSS -- The Armenian MSS -- The Armenian Version found in two Recensions: Their relations: Their Affinities with the Greek MSS -- Edition of the Armenian Version -- Translations of the Armenian Version -- The Slavonic Version -- The two Slavonic Recensions -- The Greek Version found in two forms, a and b: their relations and the characteristics of their Representatives -- Editions of the Greek Version -- The Greek Version - A translation from the Hebrew - H -- a and b derived respectively from two lost Hebrew Recensions Ha and Hb. Table of Affinity of all the Textual Authorities -- Linguistic character of the Greek Version -- Date of the original Hebrew -- Date of the Greek Version -- Title of the book -- Jewish additions to the text -- Christian additions to the text -- Midrash containing Hebrew Fragments of Testament of Judah -- Late Hebrew Testament of Naphtali -- Aramaic and Greek Fragments containing phrases and clauses from an original source of the Testament of Levi and the Book of Jubilees edited from nine MSS. together with the variants of the Armenian and Slavonic versions and some Hebrew fragments, by Robert Henry Charles. Introd. in English; text mainly in Greek. Introduction in English; text mainly in Greek. Greek language, Biblical Texts Greek language, Biblical BS1830.T4 G7 1960 229.91 B58c Testaments of the twelve patriarchs. Greek. [London] Oxford University Press [1908] Hildesheim, Olms Verlagsbuchhandlung, [1960] (OCoLC)654139968 76286301 DLC 770803 20231116113220.0 ocm02618885 eng