<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>Twee liedere</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Eyssen, Stephen H.</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Pretorius, R. G. P.</namePart>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Eyssen, J. C.</namePart>
  </name>
  <typeOfResource>notated music</typeOfResource>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">sa</placeTerm>
    </place>
    <place>
      <placeTerm type="text">Heidelberg</placeTerm>
    </place>
    <publisher>S.H. Eyssen</publisher>
    <dateIssued>[1938?]</dateIssued>
    <dateIssued encoding="marc">1931</dateIssued>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">afr</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <form authority="marcform">print</form>
    <extent>1 score (2 pages) ; 33 cm</extent>
  </physicalDescription>
  <tableOfContents>Die lokstem van die Laeveld (woorde deur R.G.P. Pretorius)--"Saam met die wa" 1938 (Die baardlied) (woorde deur J.C. Eyssen).</tableOfContents>
  <note type="statement of responsibility">deur S.H. Eyssen.</note>
  <note>Cover title.</note>
  <note>Melody also in tonic sol-fa notation.</note>
  <note>Words in Afrikaans.</note>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Songs, Afrikaans</topic>
  </subject>
  <subject authority="fast">
    <topic>Songs, Afrikaans</topic>
  </subject>
  <relatedItem type="constituent">
    <titleInfo>
      <title>Lokstem van die Laeveld</title>
    </titleInfo>
  </relatedItem>
  <relatedItem type="constituent">
    <titleInfo>
      <title>"Saam met die wa" 1938 (Die baardlied)</title>
    </titleInfo>
  </relatedItem>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">Y@Y</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">161115</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20220714120943.0</recordChangeDate>
    <recordIdentifier source="OCoLC">ocn962730165</recordIdentifier>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">eng</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
