<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <nonSort>The </nonSort>
    <title>Bible in Aramaic</title>
    <subTitle>based on old manuscripts and printed texts</subTitle>
  </titleInfo>
  <titleInfo type="uniform">
    <title>Bible</title>
    <partName>O.T. Aramaic. 1959</partName>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Sperber, Alexander</namePart>
    <namePart type="date">1897-</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">ed.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">ne</placeTerm>
    </place>
    <place>
      <placeTerm type="text">Leiden</placeTerm>
    </place>
    <publisher>Brill</publisher>
    <dateIssued>1959-</dateIssued>
    <dateIssued encoding="marc" point="start">1959</dateIssued>
    <dateIssued encoding="marc" point="end">9999</dateIssued>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">eng</languageTerm>
  </language>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">heb</languageTerm>
  </language>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">arc</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <form authority="marcform">print</form>
    <extent>v. 25 cm.</extent>
  </physicalDescription>
  <tableOfContents>v. 1. The Penatateuch according to Targum Onkelos -- v. 2. The former prophets according to Targum Jonathan -- v. 3. The latter prophets according to Targum Jonathan -- v. 4 pt. A. The Hagiographa : transition from translation to Midrash -- v. 4 pt. B. The Targum and the Hebrew Bible.</tableOfContents>
  <note type="statement of responsibility">Edited by Alexander Sperber.</note>
  <note>Text in Hebrew, introductions in English.</note>
  <note>Added t.p. in Hebrew.</note>
  <subject authority="lcsh">
    <titleInfo>
      <title>Bible. Aramaic<partName>O.T. Aramaic</partName></title>
    </titleInfo>
    <topic>Criticism, Textual</topic>
  </subject>
  <subject authority="rvm">
    <titleInfo>
      <title>Bible. Aram�een<partName>A.T. Aram�een</partName></title>
    </titleInfo>
    <topic>Critique textuelle</topic>
  </subject>
  <classification authority="lcc">BS708 .S632</classification>
  <classification authority="ddc">221.4 SPE</classification>
  <classification authority="ddc" edition="19">221.42</classification>
  <classification authority="ddc">220.46</classification>
  <classification authority="bcl">11.31</classification>
  <relatedItem type="otherFormat" displayLabel="Online version:">
    <titleInfo>
      <title>Bible in Aramaic</title>
    </titleInfo>
    <name>
      <namePart>Bible. O.T. Aramaic. 1959.</namePart>
    </name>
    <originInfo>
      <publisher>Leiden, Brill, 1959-</publisher>
    </originInfo>
    <identifier type="local">(OCoLC)613259452</identifier>
  </relatedItem>
  <identifier type="lccn">60058323</identifier>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">CWR</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">740213</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20221020074254.0</recordChangeDate>
    <recordIdentifier source="OCoLC">ocm00799097 </recordIdentifier>
  </recordInfo>
</mods>
