<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01708cam a2200433   4500</leader>
  <controlfield tag="003">O</controlfield>
  <controlfield tag="005">20230630101752.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">721023@1963@   sa @     @    @@@ @@afr d</controlfield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">SACD00002013608</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">801000000274682</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">afr</subfield>
    <subfield code="c">ZAAPA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">afr</subfield>
    <subfield code="h">eng</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1="0" ind2="4">
    <subfield code="a">220.95</subfield>
    <subfield code="2">20</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Avi-Yonah, Michael,</subfield>
    <subfield code="d">1904-1974.</subfield>
    <subfield code="9">12163</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="130" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">Our living Bible.</subfield>
    <subfield code="l">Afrikaans.</subfield>
    <subfield code="9">12164</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Ons lewende Bybel /</subfield>
    <subfield code="c">Ou-Testamentiese teks deur Michael Avi-Yonah ; Nieu-Testamentiese teks deur Emil G. Kraeling ; in Afrikaans verwerk deur J.H. van Wijk ; Ou Testamentiese gedeelte nagesien deur P.A. Verhoef ; en Nieu-Testamentiese gedeelte deur J.N. Geldenhuys.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Kaapstad :</subfield>
    <subfield code="b">Verenigde Uitgewers Protestantse,</subfield>
    <subfield code="c">[1963?]</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">384 p. :</subfield>
    <subfield code="b">ill. ;</subfield>
    <subfield code="c">28 cm.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">In die begin -- Geskiedenis -- Po&#xEB;sie -- Profesie -- Tussen die Ou en die Nuwe Testament -- Die Nuwe Testament</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="546" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Translation of: Our living Bible.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="630" ind1="0" ind2="0">
    <subfield code="a">Bible</subfield>
    <subfield code="x">Antiquities.</subfield>
    <subfield code="9">12165</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="630" ind1="0" ind2="0">
    <subfield code="a">Bible</subfield>
    <subfield code="x">Illustrations.</subfield>
    <subfield code="9">12166</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="651" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Middle East</subfield>
    <subfield code="x">Antiquities.</subfield>
    <subfield code="9">12167</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Avi-Yonah, Michael,</subfield>
    <subfield code="d">1904-1974.</subfield>
    <subfield code="9">12168</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Kraeling, Emil Gottlieb Heinrich,</subfield>
    <subfield code="d">1892-</subfield>
    <subfield code="9">12169</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Van Wijk, J. H.</subfield>
    <subfield code="9">12170</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Verhoef, P. A.</subfield>
    <subfield code="q">(Pieter Adriaan),</subfield>
    <subfield code="d">1914-</subfield>
    <subfield code="9">12171</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Geldenhuys, Norval,</subfield>
    <subfield code="d">1918-</subfield>
    <subfield code="9">12172</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="902" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">060609</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="907" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">.b130713995</subfield>
    <subfield code="b">multi</subfield>
    <subfield code="c">-</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="910" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">SACD00002013608</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="c">BK</subfield>
    <subfield code="0">0</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="945" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Q 220.93 AVI</subfield>
    <subfield code="x">@</subfield>
    <subfield code="z">6280 </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="945" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">R 220.95 ONS</subfield>
    <subfield code="a">R 220.95 ONS</subfield>
    <subfield code="x">X</subfield>
    <subfield code="z">c8010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="945" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">@</subfield>
    <subfield code="x">N</subfield>
    <subfield code="z">g0820</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="945" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">220.95 ONS</subfield>
    <subfield code="x">N</subfield>
    <subfield code="z">g2840</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="998" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">7</subfield>
    <subfield code="c">991101</subfield>
    <subfield code="d">m</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">8967</subfield>
    <subfield code="d">8967</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">bnum</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">DAPA</subfield>
    <subfield code="b">DAPA</subfield>
    <subfield code="d">2011-03-17</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">220.95 AVI</subfield>
    <subfield code="p">APA010457</subfield>
    <subfield code="r">2011-03-17</subfield>
    <subfield code="t">1</subfield>
    <subfield code="w">2011-03-17</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">DAPA</subfield>
    <subfield code="b">DAPA</subfield>
    <subfield code="d">2012-03-06</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">220.95 AVI</subfield>
    <subfield code="p">APA012976</subfield>
    <subfield code="r">2012-03-06</subfield>
    <subfield code="t">2</subfield>
    <subfield code="w">2012-03-06</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">DPO</subfield>
    <subfield code="b">DPO</subfield>
    <subfield code="d">2013-05-08</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">220.95 AVI</subfield>
    <subfield code="p">APA045105</subfield>
    <subfield code="r">2013-05-08</subfield>
    <subfield code="t">1</subfield>
    <subfield code="w">2013-05-08</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">DAPA</subfield>
    <subfield code="b">DAPA</subfield>
    <subfield code="d">2016-10-06</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">220.95 AVI</subfield>
    <subfield code="p">APA042850</subfield>
    <subfield code="r">2016-10-06</subfield>
    <subfield code="t">3</subfield>
    <subfield code="w">2016-10-06</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
</record>
