<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>00777cam a22002531i 4500</leader>
  <controlfield tag="003">St</controlfield>
  <controlfield tag="005">20230524072614.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">951201s        xxu           000 0 eng d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">0826701566 (pbk)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">306189</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">eng</subfield>
    <subfield code="c">ZAAPA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="044" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">xxu</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">20</subfield>
    <subfield code="a">226.3077</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="092" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">226.3077 BRATCHER</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Bratcher, Robert G.</subfield>
    <subfield code="9">13520</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="2">
    <subfield code="a">A handbook on the Gospel of Mark  (Vol. II)</subfield>
    <subfield code="c">by Robert G. Bratcher and Eugene A. Nida.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">New York :</subfield>
    <subfield code="b">United Bible Societies,</subfield>
    <subfield code="c">c1961.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">534 p.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="440" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">UBS handbook series.</subfield>
    <subfield code="9">13522</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="440" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Helps for translators.</subfield>
    <subfield code="9">13524</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Nida, Eugene Albert,</subfield>
    <subfield code="d">1914-</subfield>
    <subfield code="9">13518</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="830" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Handbook series (United Bible Societies)</subfield>
    <subfield code="9">13517</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="c">BK</subfield>
    <subfield code="0">0</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">9336</subfield>
    <subfield code="d">9336</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">DAPA</subfield>
    <subfield code="b">DAPA</subfield>
    <subfield code="d">2011-05-11</subfield>
    <subfield code="o">220.5 HEL</subfield>
    <subfield code="p">APA011074</subfield>
    <subfield code="r">2011-05-11</subfield>
    <subfield code="w">2011-05-11</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">DAPA</subfield>
    <subfield code="b">DAPA</subfield>
    <subfield code="d">2011-05-11</subfield>
    <subfield code="o">220.5 HEL</subfield>
    <subfield code="p">APA011075</subfield>
    <subfield code="r">2011-05-11</subfield>
    <subfield code="t">2</subfield>
    <subfield code="w">2011-05-11</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">DAPA</subfield>
    <subfield code="b">DAPA</subfield>
    <subfield code="d">2020-03-25</subfield>
    <subfield code="o">220.5 HEL</subfield>
    <subfield code="p">APA024688</subfield>
    <subfield code="r">2020-03-25</subfield>
    <subfield code="t">3</subfield>
    <subfield code="w">2020-03-25</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
</record>
