Eight Hungarian folksongs = Acht ungarische Volkslieder (1907-17) /
, Magyar n�epdalok,| Item type | Current location | Call number | Copy number | Status | Date due | Barcode |
|---|---|---|---|---|---|---|
Non-Fiction
|
Die Afrikaanse Protestantse Akademie | 784.49 BAR (Browse shelf) | 1 | Available | APA066159 |
Words in Hungarian, English and German; English version by Nancy Bush.
Caption title: Nyolc magyar n�epdal.
Originally published in 1922.
Plate number: B. & H. 18065.
Hungarian, English, and German text.
Fekete fod = Snowwhite kerchief = Schwarz die Erde -- Istenem, Istenem = Coldly runs the river = Gott, ach Gott im Himmel -- Aszszonyok, aszszonyok, had' legyek t�arsatok = Women, women, listen, let me share your labour = Frauen, Frauen lasst mich euch Genossin heissen -- Anynyi b�anat = Skies above = All das Leid -- Ha kimegyek = If I climb = Wollt ich in die blauen Berge -- T�oltik a nagyerdo �utj�at = All the lads to war they've taken = Wege sch�uttet man im Walde -- Eddig val�o dolgom = Spring begins with labour = Meines Lebens Arbeit -- Olvad a h�o = Snow is melting = Winter scheidet.

Non-Fiction
There are no comments on this title.